Portugiesisch-Griechisch Übersetzung für destino

μοίραΆλλοι απειλούνται ότι θα έχουν ανάλογη μοίρα. Outros cidadãos sofrem a ameaça de um destino semelhante. Μοιραζόμαστε τον ίδιο πλανήτη και την ίδια μοίρα. Partilhamos o mesmo planeta e o mesmo destino. Γιατί η μοίρα μας είναι κοινή. Os nossos destinos estão ligados.
πεπρωμένοΕίναι μια ένωση κοινού πεπρωμένου. É uma união com um destino partilhado. Η Ευρώπη δεν μπορεί να είναι έρμαιο του πεπρωμένου, ενός πεπρωμένου που καθορίζουν άλλοι. A Europa não poder ser um joguete do destino, de um destino traçado por outros. Αυτό που διακυβεύεται εν προκειμένω είναι το συλλογικό μας πεπρωμένο. O que está realmente em causa é o nosso destino colectivo.

τύχηΑφήστε σας παρακαλώ τους λαούς της Ευρώπης να αποφασίσουν για την τύχη τους. Por favor, deixem os povos da Europa decidir o seu destino.
ειμαρμένη
προορισμός

Wörterbuch